Англо-русский лингвострановедческий словарь - uncle sam
Связанные словари
Перевод с английского языка uncle sam на русский
uncle sam
Дядюшка (Дядя) Сэм Прозвище правительства Соединенных Штатов, иногда всей страны. По наиболее распространенной версии, возникло во время англо-американской войны 1812-14 War of 1812. На складах поставщика военного имущества Э. Андерсона Anderson, Elbert в г. Трой, шт. Нью-Йорк работал инспектор Сэм Уилсон Wilson, Samuel - дядюшка Сэм, ставивший на тюках и ящиках клеймо "U. S.". Грузчики шутили, что это сокращение может означать не только "США", но и "Uncle Sam". Первоначально прозвище использовалось противниками войны как презрительное по отношению к военным и чиновникам, однако вскоре оно стало общеупотребительным. В 1868 политический карикатурист Т. Наст Nast, Thomas изобразил Дядюшку Сэма таким, каким он известен сегодня: высокий седой пожилой джентльмен с козлиной бородкой в звездно-полосатом цилиндре Stars and Stripes (как утверждают, это был портрет популярного клоуна Дэна Райса Rice, Dan). Образ Дядюшки Сэма прочно закрепился в общественном сознании в период первой мировой войны, когда в 1917 его изображение появилось на агитационном плакате I Want YOU Poster. Аналогичные плакаты с изображением Дяди Сэма, надписью "Промышленность работает на оборону" "Industry Producing for Your Defense" и с призывом вносить средства в фонд обороны распространялись и во время второй мировой войны. См. тж. Brother Jonathan, Yankee
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. разг. "дядя Сэм", США 2. собир. американцы a distorted picture of Uncle Sam —- неправильное представление об американцах ...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский словарь идиом
3.
noun Etymology: expansion of U.S., abbreviation of United States Date: 1813 1. the United States government 2. the American nation or people ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
Some people refer to the United States of America or its government as Uncle Sam. (mainly AM; also BRIT JOURNALISM) They are ready to defend themselves against Uncle Sam’s imperialist policies... N-PROPER ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ n informal the US, or the US government, sometimes represented by the figure of a man with a white beard and tall hat ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9378 | |
2 | 3721 | |
3 | 2947 | |
4 | 2888 | |
5 | 2812 | |
6 | 2711 | |
7 | 2708 | |
8 | 2699 | |
9 | 2621 | |
10 | 2604 | |
11 | 2386 | |
12 | 2258 | |
13 | 2201 | |
14 | 2194 | |
15 | 2064 | |
16 | 2041 | |
17 | 1762 | |
18 | 1746 | |
19 | 1636 | |
20 | 1577 |